Pendant le congé de Noël, deux bandes d’enfants s’affrontent dans une lutte à finir pour la possession d’un fort de neige.

Quand sa famille part en vacances, un jeune chien se retrouve dans une prison canine d’où il va chercher à s’évader.