Alors qu’il s’attendait à adopter un garçon qui l’aiderait sur sa ferme, un célibataire voit débarquer une petite rouquine envoyée par erreur par l’orphelinat.

Parce qu’il a jadis détruit accidentellement un village de créatures miniatures, un trentenaire subit un mauvais sort qui l’empêche de retrouver la femme de sa vie.

Les garçons d’un collège privé et les filles de l’institution voisine entreprennent de se débarrasser de leurs nouveaux assistants-directeurs, qui leur imposent une discipline de fer.