Afin d’empêcher le départ de camarades de classe vers une école de meilleure réputation, deux vauriens tentent d’amasser les fonds nécessaires à la construction d’une piscine.

Quand sa famille part en vacances, un jeune chien se retrouve dans une prison canine d’où il va chercher à s’évader.