Établi à la campagne avec son épouse, un professeur prend sous son aile l’adolescent délinquant et voyeur qui s’était introduit dans leur maison, sans rien voler.

En surpoids, une adolescente frondeuse s’imagine vivre une idylle avec le meilleur ami de son grand frère.