Murdoch se rend sur l’île de Vancouver pour enquêter sur un meurtre lié à un archéologue qui a découvert une ancienne communauté autochtone.