En 1984, une artiste fauchée qui évolue dans le milieu queer montréalais a, soudainement et contre son gré, la charge de sa petite nièce d’origine autochtone, fille de sa défunte soeur adoptive.

Durant un après-midi, une professionnelle d’origine amérindienne se porte au secours d’une jeune autochtone enceinte et sans-abri.

En 1976, dans une réserve Mi’gMaq du Québec, une adolescente exerce une vengeance sur le fonctionnaire corrompu et sadique qui gère le pensionnat local.