En lune de miel à Cuba, un as du volant américain est embrigadé contre son gré par une cyberterroriste anglaise, qui le force à trahir son équipe.
Huit ans après avoir coupé les ponts, un romancier se rend au chevet de sa mère, atteinte de la maladie d’Alzheimer, avec l’espoir de régler des comptes avec elle.
Quand sa blonde le quitte, un fan du Canadien se voit obligé de réévaluer son obsession pour le hockey et son attachement au magasin de souvenirs sportifs qu’il a hérité de son père.
Un détective de la SQ et un confrère anglophone de la GRC unissent leurs forces pour démanteler un réseau terroriste spécialisé dans le trafic de voitures.
Femme de ménage puis épouse d’un vendeur de poissons fruste de la Nouvelle-Écosse, l’infirme Maud Lewis obtient une notoriété nationale grâce à ses peintures d’un art naïf conquérant.
La fille d’un policier corrompu s’enfuit avec son petit ami, après que ce dernier eut dérobé au premier un sac contenant le produit d’une transaction de drogue qui a mal tourné.
Emprisonné depuis huit ans pour homicide involontaire, un ouvrier veuf s’évade pour sauver son fils adolescent, recruté par le gang de son vieil ennemi.
À Montréal, trois frères aux horizons divers traversent chacun à sa manière une crise sentimentale qui les éloigne l’un de l’autre.
Au contact d’un camarade au charme époustouflant, un adolescent à l’imagination pétulante libère ses pulsions homosexuelles à travers une violente révolte.
De retour dans son village natal, un as de la gâchette affronte des truands qui veulent s’emparer de terres détenues par des fermiers.
Entraînée à tuer par un mystérieux mentor, une adolescente blonde sert volontairement d’appât à quatre jeunes psychopathes dont le plaisir sadique est d’assassiner des femmes.
Apprenant que son vote déterminera si le Canada entrera ou non en guerre, un député indépendant consulte les citoyens de son vaste comté du nord du Québec.
Sommé par son agent de redorer son image, l’animateur arrogant d’un talk-show est envoyé contre son gré en Haïti à titre de porte-parole d’une ONG québécoise.
Étranglé par les dettes, un commerçant et père de famille multiplie les ruses pour se retrouver seul à seul avec l’épouse de son meilleur ami.
Las de la censure à la télé, les acteurs de la série « The Trailer Park Boys » fondent leur propre réseau sur Internet afin de pouvoir s’exprimer librement sur divers sujets.
La relation difficile d’une veuve avec son adolescent hyperactif est apaisée par l’irruption dans leur vie d’une voisine un peu mystérieuse.
Fraîchement sortis de prison, trois truands sans envergure entreprennent un voyage en caravane pour se remettre à flot et protester contre la légalisation de la marijuana.
Le dernier chevalier d’un ordre voué à combattre les forces du Mal trouve un successeur digne de lui en la personne d’un jeune fermier qui serait doté de pouvoirs surnaturels.
Aux obsèques de son amoureux, un publicitaire est forcé par le frère du défunt de faire croire à la mère que son fils était en couple avec une femme.
Une jeune femme atteinte d’un handicap intellectuel réclame son indépendance après que son amoureux, présentant lui aussi une déficience, eut reçu de sa mère l’interdiction de la fréquenter.
Un ex-agent de la CIA est pris en chasse avec sa fille par son ancienne supérieure et son nouvel employeur, patron d’une multinationale spécialisée dans la sécurité.
Au tournant du XXe siècle au Québec, le destin d’un fils d’ouvrier canadien-français doté d’une force physique inouïe.
En 1967, les jeunes membres d’une équipe de hockey amateur tentent de se qualifier dans un tournoi paroissial.
L’été précédant son entrée au cégep, un adolescent entreprend d’amasser la somme nécessaire pour ouvrir une discothèque destinée aux mineurs comme lui.
Un couple retrouve et adopte deux nièces, qui vivaient terrées dans un chalet en ruines au fond des bois depuis un terrible drame familial survenu cinq ans plus tôt.
Découvrant que son père n’est pas son géniteur, une cinéaste en plein tournage d’un documentaire sur sa famille ouvre une enquête identitaire.
Un enseignant trentenaire bouleverse sa compagne et les membres de sa famille lorsqu’il leur révèle qu’il est en vérité une femme dans le corps d’un homme.
Un Algérien en attente du statut de réfugié obtient par ruse le poste de remplaçant d’une institutrice montréalaise qui s’est pendue dans la classe de ses élèves de sixième année.
Une agente d’une compagnie de sécurité montréalaise infiltre l’entourage d’un restaurateur soupçonné par la police de blanchir l’argent de la mafia.
L’histoire d’une coiffeuse parisienne qui élève seule son fils trisomique en 1969 est étrangement liée aux tribulations sentimentales contemporaines d’un DJ montréalais.