Premières armes
Réalisation : Jean-François Caissy
De jeunes recrues des Forces armées canadiennes sont soumises à un entraînement intense, tant physique que psychologique.
