Les Chiefs
Réalisation : Jason Gileno
Reportage sur l’équipe de hockey semi-professionnel Les Chiefs de Laval, renommée pour son style de jeu robuste.
