Un double meurtre dans un restaurant de Montréal se produit le même jour que le tournage d’un double meurtre dans un faux restaurant à Paris.

À son chalet, un ingénieur du son annonce à sa fille son intention de recourir à l’aide médicale à mourir, malgré son bon état de santé, puis lui révèle l’existence d’un demi-frère.

Une jeune veuve est conviée à un repas commémoratif dans le manoir isolé et délabré de sa belle-famille, où s’est tapie une entité démoniaque.

L’ascension dans les années 1980 et l’héritage du groupe québécois UZEB, porté par l’influence du jazz fusion.

Le duo musical malien Amadou & Mariam prépare son dernier album et un concert de retour au Mali.

Un scénariste se fait passer pour une personne trans afin de faire accepter son nouveau projet de série télé.

Captation d’un spectacle du groupe de musique folk, rock et country.

Une adolescente naïve développe une fascination pour une jeune réfugiée congolaise accueillie par sa mère gravement malade dans le manoir familial.

Dans une favela de Rio de Janeiro, la quête identitaire d’un artiste de cirque.

Un couple de jeunes trentenaires montréalais fait face à la reprise de son appartement, alors que sévit une crise du logement sans précédent au Québec.

Dans le sud de la France, deux amis d’origine maghrébine partagent leur passion pour la course camarguaise, version non létale de la tauromachie.

Un homme de 25 ans subit de multiples chirurgies pour ressembler à son idole, le défunt chanteur pop Michael Jackson.