réalisateur britannique d’origine américaine