actrice et chanteuse britannico-américaine