romancière et novelliste canadienne