comédienne et cinéaste canadienne d’origine britannique