réalisatrice libano-canadienne